Íme, neked én azt nyilván felelem,

Hogy hegedülésemet elfelejtem

Előbb, hogynem a Jeruzsálemet.

Míg e fogságban tartnak engemet,

Inkább ínyemhez ragadjon én nyelvem,

Ha Jeruzsálemre nem óhajt szívem!